U Bosanskom narodnom pozorištu Zenica se u posljednje tri decenije javila potreba za pokretanjem izdavačke djelatnosti i za ostavljanjem vlastitog svjedočanstva o bosanskohercegovačkom dramskom i pozorišnom stvaralaštvu. Kako su knjige najčešći svjedoci koji odole sociološkim, društvenim i političim odrednicama kao i protoku vremena, ta ideja se pokazala od velikog značaja, jer se time stvorila prilika da se publiciraju vrijedna izdanja.
Od 1998. godine u okviru izdavačke djelatnosti Bosanskog narodnog pozorišta Zenica djeluje Biblioteka Mizanscen, u kojoj je do danas objavljeno šest naslova. Prva knjiga koja je objavljena u okviru Mizanscena 1998. godine je knjiga Nure Bazdulj-Hubijar Braća: (rak na duši). Iste godine je prema ovoj knjizi premijerno izvedena predstava Braća. Također, 1998. godine, u okviru Biblioteke Mizanscen, objavljena je knjiga Ise Porovića Andalusia. Treća knjiga drama koja je objavljena u okviru iste Biblioteke 1998. godine je knjiga Radovana Marušića Gubitnici.
Nakon osmogodišnje pauze, 2006. godine, u okviru Biblioteke Mizanscen je objavljen prevod drame Memeta Baydura Bamja s faširanim u ekspres-loncu (u originalu: Düdüklüde Kiymali Bamya). Prevod ovog dramskog teksta sa turskoga jezika je uradila Amina Šiljak-Jasenković za potrebe predstave Zakuhaj, pa umri! (Ili: kako napraviti bamju), koja je premijerno izvedena na sceni Bosanskog narodnog pozorišta Zenica iste godine.
Povodom obilježavanja šezdesete godišnjice rada i djelovanja Dječije, omladinske i lutkarske scene Bosanskog narodnog pozorišta Zenica kao bitnog segementa ove pozorišne kuće, gdje je stasalo mnogo glumica i glumaca i u okviru koje najmlađa pozorišna publika stiče navike za dolaske na pozorišne predstave, Miroljub Mijatović je napisao teatrološku studiju Začaravanje svijeta: 60 godina Dječije scene BNP-a. Knjiga je objavljena 2011. godine. Iste godine je objavljena knjiga Stranci: mikrodrame autora Hasana Džafića, Almira Imširevića, Darka Lukića, Aide Pilav i Radmile Smiljanić u Biblioteci Mizanscen. Naime, ova knjiga je nastala u okviru projekta koji je pokrenut povodom realizacije XX festivala bosanskohercegovačke drame Zenica 2011, gdje su autori imali zadatak da napišu mikrodrame na temu razlika. Rezultat tih pet dramskih tekstova je i pozorišna predstava Stranci, koja je praizvedena u okviru Festivala a koja je još jednom pokazala koliko Bosansko narodno pozorište Zenica afirmira bosanskohercegovačke dramske autore.
Pored nabrojanih knjiga, Bosansko narodno pozorište Zenica je trinaest godina (2007–2019) djelovalo i kao izdavač Časopisa za društvenu fenomenologiju i kulturnu dijalogiku Zeničke sveske, koji je u polju humanističkih znanosti referentni Časopis, a koji je na prostorima regiona vremenom zauzeo značajno mjesto.
Cijeneći novinarsku profesiju, te hroničarsko i kritičko bilježenje pozorišnog života, 2016. godine je Zeničko pozorište objavilo knjigu Odbljesci trenutka: pozorišne hronike Branimira Tucakovića, u okviru Biblioteke Mizanscen. Knjiga je objedinila izbor pozorišnih kritika objavljenih u printanim medijima: Našoj riječi Oslobođenju i Borbi u periodu od 1957. do 1971. godine.
Godinu dana kasnije objavljena je knjiga drama za djecu Zašto ova neman raste autora Fuada Tabaka. Također, 2017. godine je uprizoren jedan dramski tekst iz ove knjige, te je predstava za djecu Bajka o bajci imala svoju praizvedbu u produkciji Dječije, omladinske i lutkarske scene Bosanskog narodnog pozorišta Zenica.
Kao podukt dva Konkursa/Natječaja za najbolji bosanskohercegovački dramski tekst (2020. i 2023. godine) koje je objavilo Bosansko narodno pozorište Zenica, 2023. godine je objavljena knjiga Tri drame, u koju su uvrštene dvije pobjedničke drame autora Anesa Osmića i Darija Bevande i pohvaljena drama Vedrane Božinović. U 2024. godini je objavljena knjiga tri praizvedena dramska teksta na scenama Bosanskog narodnog pozorišta Zenica pod naslovom Tri drame (praizvedbe) autora Dragana Komadine, Benjamina Hasića i Emine Omerović. Godinu dana kasnije, 2025. godine, u znaku obilježavanja sedamdeset i petog rođendana Zeničkog pozorišta, upriličena je premijerna izvedba predstave Mala prema naručenim tekstovima mladih bosanskohercegovačkih autorica Emine Omerović, Emine Kovačević-Podgorčević i Nedžme Čizmo, a kao produkt te predstave je nastala i knjiga Tri drame: MALA. U okviru projekta Sexual Theatre: Feminističko čitanje klasika, čiji je nosilac bilo Bosansko narodno pozorište Zenica sa sa partnerima Grad teatra Budva, Univerziteta Paul-Valéry Montpellier i Faz Cultura de Braga, u okviru Izdavačke djelatnosti je publicirana knjiga Sexual Theatre: Feminist Readings of Classics čiji je urednik Laurent Bergent (2025).
Povodom 75 godina rada i djelovanja Dječije, omladinske i lutkarske scene Bosanskog narodnog pozorišta Zenica, 2026. godine je objavljena knjiga bosanskohercegovačkih autora Benjamina Bajramovića i Nedžme Čizmo Tri drame za djecu (praizvedbe). Također, u 2026. godini je objavljena knjiga tri dramska teksta autora Nine Plavanjac, Jovane Bajagić i Marka Dukića pod naslovom Tri drame 2025. kao produkt Konkursa/Natječaja za najbolji bosanskohercegovački dramski tekst koje je objavilo Bosansko narodno pozorište Zenica, 2025. godine.
Iste godine u Ediciji Tri drame je objavljena knjiga čeških autora Petra Zelenke, Tereze Verecke i Jiříja Havelke Savremena češka drama: pozorišna putovanja, a dramske tekstove je sa češkoga jezika preveo Hasan Zahirović.
Izdavačka djelatnost Bosanskog narodnog pozorišta Zenica i u narednim godinama ima tendenciju ka pronalaženju novih dramskih tekstova, te izdavanju istih. Pri tome, u okviru Izdavačke djelatnosti je u planu da se objavljuju dramski tekstovi i za djecu i mlade.
Merima Handanović, urednica